chore(repo): normalize checkout line endings to LF

[puppyben1]

变更概述

关联 #610。

Windows 上 core.autocrlf 默认为 true，仓库又没有 .gitattributes，所有文本文件在检出时会变成 CRLF。这会破坏两类测试：

• 读取源码原文、断言其中包含 \n 片段的用例；
• 加载 bin/agent-recall-mcp.mjs 的用例——vite/esbuild 转换 CRLF 文件时报 SyntaxError，整个测试文件无法加载。

本次改动只新增根目录 .gitattributes（* text=auto eol=lf），把工作区行尾固定为 LF，不再依赖本地的 core.autocrlf 设置。

更新说明检查

• 本分支已新增且仅新增一个 .release-notes/windows-line-endings.md
• 更新说明已在标题后显式声明 release-target: v2（观察到的失败集中在 V2 测试；.gitattributes 本身是仓库级路径）
• 更新说明包含面向用户的"Bug 修复"列表
• 更新说明已移除 MR、分支、CI、发布流程、内部服务、路径等信息
• 已运行 npm run release-note:check，在干净工作树中通过（0 feature(s), 1 fix(es)）

验证

改动前（core.autocrlf=true、干净 clone、未加 .gitattributes）：

• npm run test:v2：289 个测试文件，14 个失败文件 / 17 个失败用例。
• 其中 5 个文件由行尾引起：src/core/indexer.test.ts、src/core/mcp-server.test.ts、src/core/session-search-query.test.ts、src/core/postgres/session-repository.test.ts 整个套件加载失败；src/main/live-session-worker-wiring.test.ts 断言源码文本失败。
• 单独把 bin/agent-recall-mcp.mjs 转为 LF（其余不动），src/core/indexer.test.ts 立即整体通过。

改动后（core.autocrlf=true + .gitattributes，已确认工作区文件为 LF）：

• 上述 5 个文件全部通过，共 87 个用例：

npm --prefix apps/main-2.0 exec -- vitest run src/core/indexer.test.ts src/core/mcp-server.test.ts \
  src/core/session-search-query.test.ts src/core/postgres/session-repository.test.ts \
  src/main/live-session-worker-wiring.test.ts

• npm run typecheck 通过。

未运行：改动后的完整 npm run test:v2。本机执行完整套件时有其它高负载进程，出现大面积 5s 超时，数据不可信。剩余失败属于另一类 Windows 问题（测试写死 POSIX 路径、ENOTEMPTY 清理、超时），已在 #610 中列为后续项，不在本次范围内。