fix(v2): 缓存最近查看的会话与轮次

[zszz3]

反复打开同一普通会话时，V2 会清空 Turn 列表并重新读取，造成重复等待。现在先显示近期、文件版本匹配的会话内容，再后台确认最新记录，并复用已读取的 Turn。

缓存仅保留在窗口内，有容量和过期限制；索引写入、管理操作和删除后失效，失败可重试，过期请求不覆盖当前页面。仅修改 V2，未增加列表或团队资源缓存，V1 目录无变化。

验证：7 项定向测试通过；V2 类型检查与构建通过；合成会话交互验证首次等待、重新打开立即显示；发布说明检查通过。未做真实大会话性能基准。