Abilities broken on Void Warlock

[Git-SuperNova]

I've noticed that on Void Warlock, after changing any ability on the subclass, that the abilities including glide don't work and their HUD icons are completely hollow. However, when leaving the subclass at default with Scatter Grenade etc, it works totally normally. I have not tested Void on any other classes. I have tried changing the subclass choices in Sundial before launching the game but that doesn't fix it. All other Warlock subclasses can change abilities with no problem. This problem is occuring with a clean settings.json, sdk and cache.

[saulob]

I have been seeing a very similar issue during normal use

In my case, it seems to happen after switching classes. I can be using Warlock normally, switch to another class, and when I go back to Warlock the abilities are sometimes broken

The HUD ability icons become empty and the jump/glide gets stuck behaving like a single 1x jump, so I cannot use the normal second jump/glide anymore

Restarting the game does not reliably fix it

The only workaround I have found so far is using Repair in the Sunrise Launcher installation. After the repair finishes, the abilities and Warlock glide work normally again

This has happened to me more than once, so if useful I can try to reproduce it again and collect logs or compare which files are changed by the repair