Skip to content

Dependency (transifex/language): Updates for project NETworkManager #3587

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
mergify merged 1 commit into from
Sep 2, 2026
+68 −68
Merged

Dependency (transifex/language): Updates for project NETworkManager #3587

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
136 changes: 68 additions & 68 deletions Source/NETworkManager.Localization/Resources/Strings.zh-CN.resx
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -4172,189 +4172,189 @@ You can copy your profile files from “{0}” to “{1}” to migrate your exis
You can copy your profile files from “{0}” to “{1}” to migrate your existing profiles, if necessary. The application must be closed for this to prevent the profiles from being overwritten.</value>
</data>
<data name="NetworkConnection" xml:space="preserve">
<value>Network connection</value>
<value>网络连接</value>
</data>
<data name="NetworkStatus" xml:space="preserve">
<value>Network Status</value>
<value>网络状态</value>
</data>
<data name="ActiveDirectoryImportFailed" xml:space="preserve">
<value>Active Directory import failed.</value>
<value>活动目录导入失败</value>
</data>
<data name="ActiveDirectoryImportOptions" xml:space="preserve">
<value>Options</value>
<value>选项</value>
</data>

<data name="ActiveDirectoryImportUsesCurrentCredentials" xml:space="preserve">
<value>Uses your current Windows credentials to read from Active Directory. The account must be allowed to enumerate computer objects under the search base (subtree).</value>
<value>使用您当前的 Windows 凭据从活动目录读取数据。该账户必须被允许在搜索基准（子树）下枚举计算机对象。</value>
</data>
<data name="ActiveDirectorySearchBase" xml:space="preserve">
<value>Search base (DN)</value>
<value>搜索基准 (DN)</value>
</data>
<data name="ActiveDirectoryAdditionalLdapFilter" xml:space="preserve">
<value>Additional LDAP filter</value>
<value>附加 LDAP 过滤条件</value>
</data>
<data name="ActiveDirectoryAdditionalLdapFilterInvalid" xml:space="preserve">
<value>Filter must be a valid LDAP expression starting with '(' and ending with ')'.</value>
<value>过滤条件必须是有效的 LDAP 表达式，以 '(' 开头并以 ')' 结尾。</value>
</data>
<data name="ActiveDirectorySearchBaseInvalid" xml:space="preserve">
<value>Search base must be a valid LDAP distinguished name (e.g. DC=example,DC=com).</value>
<value>搜索基准必须是有效的 LDAP 可分辨名称（例如 DC=example,DC=com）。</value>
</data>
<data name="ActiveDirectory_ImportDescription" xml:space="preserve">
<value>Imported from Active Directory on {0}</value>
<value>从活动目录导入于{0} </value>
</data>
<data name="ActiveDirectoryNoComputersFound" xml:space="preserve">
<value>No computers found for the given search base and filter.</value>
<value>未在指定的搜索基准和过滤条件下找到任何计算机。</value>
</data>
<data name="SearchingActiveDirectoryDots" xml:space="preserve">
<value>Searching Active Directory...</value>
<value>正在搜索活动目录...</value>
</data>
<data name="ActiveDirectoryNonDomainHint" xml:space="preserve">
<value>If your computer is not joined to the domain, specify the domain controller (hostname or IP) and use custom credentials.</value>
<value>如果您的计算机未加入域，请指定域控制器（主机名或 IP）并使用自定义凭据。</value>
</data>
<data name="LdapServer" xml:space="preserve">
<value>Server (optional)</value>
<value>服务器（可选）</value>
</data>
<data name="LdapPort" xml:space="preserve">
<value>Port (optional)</value>
<value>端口（可选）</value>
</data>
<data name="UseSsl" xml:space="preserve">
<value>Use SSL (LDAPS)</value>
<value>使用 SSL (LDAPS)</value>
</data>
<data name="UseCurrentWindowsCredentials" xml:space="preserve">
<value>Use current Windows credentials</value>
<value>使用当前 Windows 凭据</value>
</data>
<data name="UseTheseCredentials" xml:space="preserve">
<value>Use these credentials</value>
<value>使用这些凭据</value>
</data>
<data name="Advanced" xml:space="preserve">
<value>Advanced</value>
<value>高级设置</value>
</data>
<data name="SelectAll" xml:space="preserve">
<value>Select all</value>
<value>全选</value>
</data>
<data name="DeselectAll" xml:space="preserve">
<value>Deselect all</value>
<value>取消全选</value>
</data>
<data name="EnableFor" xml:space="preserve">
<value>Enable for</value>
<value>启用于</value>
</data>
<data name="SkipAlreadyImported" xml:space="preserve">
<value>Skip already imported</value>
<value>跳过已导入的项</value>
</data>
<data name="ImportResultsHeader" xml:space="preserve">
<value>{0} · {1} result(s)</value>
<value>{0}· {1}结果(s)</value>
</data>
<data name="ProfileImportSummary" xml:space="preserve">
<value>{0} profile(s) imported.
{1} duplicate entries skipped.
{2} without a host skipped.</value>
<value>{0}已导入个人配置文件(s)。
{1}跳过重复条目。
{2}已跳过没有主机的条目。</value>
</data>
<data name="ImportProfiles_Source_ActiveDirectory" xml:space="preserve">
<value>Active Directory</value>
<value>活动目录</value>
</data>
<data name="ImportProfiles_Source_Csv" xml:space="preserve">
<value>CSV file</value>
<value>CSV 文件</value>
</data>
<data name="ImportProfiles_Method_Csv" xml:space="preserve">
<value>CSV file</value>
<value>CSV 文件</value>
</data>
<data name="ImportProfilesFromCsvFile" xml:space="preserve">
<value>Import profiles from CSV file</value>
<value>从 CSV 文件导入配置文件</value>
</data>
<data name="Csv_ImportDescription" xml:space="preserve">
<value>Imported from CSV file on {0}</value>
<value>从 CSV 文件于{0}导入</value>
</data>
<data name="CsvNoEntriesFound" xml:space="preserve">
<value>No entries were found in the CSV file.</value>
<value>在 CSV 文件中未找到任何条目。</value>
</data>
<data name="CsvImportFormatHint" xml:space="preserve">
<value>Expected CSV format — one profile per line:</value>
<value>预期的 CSV 格式 — 每行一个配置文件：</value>
</data>
<data name="CsvImportFormatNote" xml:space="preserve">
<value>A header row and the delimiter (semicolon, comma or tab) are detected automatically. The description column is optional. Entries without a host cannot be imported.</value>
<value>将自动检测标题行和分隔符（分号、逗号或制表符）。“描述”列为可选。无法导入没有主机的条目。</value>
</data>
<data name="ImportResults" xml:space="preserve">
<value>Import results</value>
<value>导入结果</value>
</data>
<data name="ImportProfiles_StatusNew" xml:space="preserve">
<value>New</value>
<value>新增</value>
</data>
<data name="ImportProfiles_StatusImported" xml:space="preserve">
<value>Imported</value>
<value>已导入</value>
</data>
<data name="ImportProfiles_StatusNoHost" xml:space="preserve">
<value>No host</value>
<value>无主机</value>
</data>
<data name="ExcludeDisabledAccounts" xml:space="preserve">
<value>Exclude disabled accounts</value>
<value>排除已禁用的账户</value>
</data>
<data name="ImportComputersFromActiveDirectory" xml:space="preserve">
<value>Import computers from Active Directory</value>
<value>从活动目录导入计算机</value>
</data>
<data name="ImportComputersFromActiveDirectoryDots" xml:space="preserve">
<value>Import computers from Active Directory...</value>
<value>从活动目录导入计算机...</value>
</data>
<data name="ImportProfiles" xml:space="preserve">
<value>Import profiles</value>
<value>导入配置文件</value>
</data>
<data name="Source" xml:space="preserve">
<value>Source</value>
<value>源</value>
</data>
<data name="ImportProfiles_Method_ActiveDirectory" xml:space="preserve">
<value>Active Directory</value>
<value>活动目录</value>
</data>
<data name="ProfileGroup" xml:space="preserve">
<value>Profile group</value>
<value>配置文件组</value>
</data>
<data name="ExistingOrNewGroupDots" xml:space="preserve">
<value>Existing or new group name</value>
<value>现有或新的组名</value>
</data>
<data name="Firewall" xml:space="preserve">
<value>Firewall</value>
<value>防火墙</value>
</data>
<data name="FirewallRules" xml:space="preserve">
<value>Firewall rules</value>
<value>防火墙规则</value>
</data>
<data name="WindowsFirewallSettings" xml:space="preserve">
<value>Windows Firewall settings</value>
<value>Windows 防火墙设置</value>
</data>
<data name="Direction" xml:space="preserve">
<value>Direction</value>
<value>方向</value>
</data>
<data name="Inbound" xml:space="preserve">
<value>Inbound</value>
<value>入站</value>
</data>
<data name="Outbound" xml:space="preserve">
<value>Outbound</value>
<value>出站</value>
</data>
<data name="Action" xml:space="preserve">
<value>Action</value>
<value>动作</value>
</data>
<data name="Allow" xml:space="preserve">
<value>Allow</value>
<value>允许</value>
</data>
<data name="Block" xml:space="preserve">
<value>Block</value>
<value>阻止</value>
</data>
<data name="NetworkProfile" xml:space="preserve">
<value>Network profile</value>
<value>网络配置文件</value>
</data>
<data name="NetworkProfiles" xml:space="preserve">
<value>Network profiles</value>
<value>网络配置文件列表</value>
</data>
<data name="InterfaceType" xml:space="preserve">
<value>Interface type</value>
<value>接口类型</value>
</data>
<data name="FailedToLoadFirewallRulesMessage" xml:space="preserve">
<value>Failed to load firewall rules. {0}</value>
<value>未能加载防火墙规则。{0}</value>
</data>
<data name="DeleteFirewallRuleMessage" xml:space="preserve">
<value>The selected firewall rule is permanently deleted:
<value>已永久删除所选防火墙规则：

{0}</value>
</data>
<data name="FirewallProtocol_Any" xml:space="preserve">
<value>Any</value>
<value>任意</value>
</data>
<data name="FirewallProtocol_TCP" xml:space="preserve">
<value>TCP</value>
Expand All @@ -4378,16 +4378,16 @@ You can copy your profile files from “{0}” to “{1}” to migrate your exis
<value>IPv6</value>
</data>
<data name="FirewallProtocol_IPv6_Route" xml:space="preserve">
<value>IPv6-Route</value>
<value>IPv6 路由</value>
</data>
<data name="FirewallProtocol_IPv6_Frag" xml:space="preserve">
<value>IPv6-Frag</value>
<value>IPv6 分片</value>
</data>
<data name="FirewallProtocol_IPv6_NoNxt" xml:space="preserve">
<value>IPv6-NoNxt</value>
<value>IPv6 无下一个标头</value>
</data>
<data name="FirewallProtocol_IPv6_Opts" xml:space="preserve">
<value>IPv6-Opts</value>
<value>IPv6 选项</value>
</data>
<data name="FirewallProtocol_VRRP" xml:space="preserve">
<value>VRRP</value>
Expand All @@ -4399,10 +4399,10 @@ You can copy your profile files from “{0}” to “{1}” to migrate your exis
<value>L2TP</value>
</data>
<data name="FirewallInterfaceType_Any" xml:space="preserve">
<value>Any</value>
<value>任意</value>
</data>
<data name="FirewallInterfaceType_Wired" xml:space="preserve">
<value>Wired</value>
<value>有线</value>
</data>
<data name="FirewallInterfaceType_Wireless" xml:space="preserve">
<value>无线</value>
Expand Down
Loading