Skip to content
Merged
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
60 changes: 30 additions & 30 deletions Source/NETworkManager.Localization/Resources/Strings.zh-CN.resx
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -2066,10 +2066,10 @@ URL: https://api.github.com/</value>
<value>在 Github 上对项目关注或创建分支</value>
</data>
<data name="HelpTranslateOnTransifex" xml:space="preserve">
<value>Help translate the project on Transifex.</value>
<value>帮助翻译 Transifex 上的项目</value>
</data>
<data name="ContactOrContactMeViaX" xml:space="preserve">
<value>Follow or contact me via X.</value>
<value>通过 X 关注或联系我。</value>
</data>
<data name="Connection" xml:space="preserve">
<value>连接</value>
Expand Down Expand Up @@ -2141,7 +2141,7 @@ URL: https://api.github.com/</value>
<value>使用自定义 IPv4 地址 API</value>
</data>
<data name="HelpMessage_CustomPublicIPv4AddressAPI" xml:space="preserve">
<value>URL to a web service that can be reached via http or https and returns an IPv4 address e.g., "xx.xx.xx.xx" as response.</value>
<value>可通过 HTTP 或 HTTPS 访问并返回 IPv4 地址例如 「“xx.xx.xx.xx”」的 Web 服务 URL。</value>
</data>
<data name="CouldNotParsePublicIPAddressFromXXXMessage" xml:space="preserve">
<value>无法解析公网 IP 地址"{0}"! 尝试其他服务或使用默认的... </value>
Expand Down Expand Up @@ -2216,10 +2216,10 @@ URL: https://api.github.com/</value>
<value>视觉样式</value>
</data>
<data name="ViewOnly" xml:space="preserve">
<value>View only</value>
<value>仅查看</value>
</data>
<data name="ViewOnlyDescription" xml:space="preserve">
<value>Block keyboard and mouse input to the remote session</value>
<value>阻止键盘和鼠标输入发送至远程会话</value>
</data>
<data name="RemoteAudio" xml:space="preserve">
<value>远程音频</value>
Expand Down Expand Up @@ -2267,10 +2267,10 @@ URL: https://api.github.com/</value>
<value>程序</value>
</data>
<data name="Private" xml:space="preserve">
<value>Private</value>
<value>私密</value>
</data>
<data name="Public" xml:space="preserve">
<value>Public</value>
<value>公开</value>
</data>
<data name="DeleteCustomCommandMessage" xml:space="preserve">
<value>所选自定义命令将被永久删除。</value>
Expand All @@ -2285,19 +2285,19 @@ URL: https://api.github.com/</value>
<value>Ctrl+Alt+Del</value>
</data>
<data name="TaskManager" xml:space="preserve">
<value>Task Manager (Ctrl+Shift+Esc)</value>
<value>任务管理器 (Ctrl+Shift+Esc)</value>
</data>
<data name="Lock" xml:space="preserve">
<value>Lock (Win+L)</value>
<value>锁定(Win+L</value>
</data>
<data name="ShowDesktop" xml:space="preserve">
<value>Show Desktop (Win+D)</value>
<value>显示桌面 (Win+D)</value>
</data>
<data name="Explorer" xml:space="preserve">
<value>Explorer (Win+E)</value>
<value>文件资源管理器(Win+E</value>
</data>
<data name="RunDialog" xml:space="preserve">
<value>Run dialog (Win+R)</value>
<value>运行窗口 (Win+R)</value>
</data>
<data name="KeyboardShortcuts" xml:space="preserve">
<value>键盘快捷键</value>
Expand Down Expand Up @@ -2363,7 +2363,7 @@ URL: https://api.github.com/</value>
<value>信道</value>
</data>
<data name="ChannelWidth" xml:space="preserve">
<value>Channel width</value>
<value>通道宽度</value>
</data>
<data name="GHz2dot4" xml:space="preserve">
<value>2.4 GHz</value>
Expand Down Expand Up @@ -2414,7 +2414,7 @@ URL: https://api.github.com/</value>
<value>超时</value>
</data>
<data name="ReportIssueOrCreateFeatureRequest" xml:space="preserve">
<value>Report an issue or create a feature request.</value>
<value>报告一个问题或创建一个功能请求.</value>
</data>
<data name="BeaconInterval" xml:space="preserve">
<value>信标间隔</value>
Expand Down Expand Up @@ -2450,7 +2450,7 @@ URL: https://api.github.com/</value>
<value>暂停</value>
</data>
<data name="Paused" xml:space="preserve">
<value>Paused</value>
<value>已暂停</value>
</data>
<data name="Resume" xml:space="preserve">
<value>恢复</value>
Expand All @@ -2459,34 +2459,34 @@ URL: https://api.github.com/</value>
<value>无法解析主机名ip地址:"{0}"</value>
</data>
<data name="PingMonitorNotification" xml:space="preserve">
<value>Notification</value>
<value>通知</value>
</data>
<data name="ShowNotificationPopupOnStatusChange" xml:space="preserve">
<value>Show notification popup on status change</value>
<value>状态改变时显示通知弹窗</value>
</data>
<data name="PlaySoundOnStatusChange" xml:space="preserve">
<value>Play sound on status change</value>
<value>状态改变时播放提示音</value>
</data>
<data name="NotificationSuccessThreshold" xml:space="preserve">
<value>Success threshold</value>
<value>成功阈值</value>
</data>
<data name="HelpMessage_NotificationSuccessThreshold" xml:space="preserve">
<value>Number of consecutive successful pings required before a "Host is up" notification is shown. Higher values reduce noise from flapping hosts.</value>
<value>在显示“主机上线”通知之前所需的连续成功 Ping 次数。较高的值可减少因主机频繁上下线抖动带来的干扰。</value>
</data>
<data name="NotificationFailureThreshold" xml:space="preserve">
<value>Failure threshold</value>
<value>失败阈值</value>
</data>
<data name="HelpMessage_NotificationFailureThreshold" xml:space="preserve">
<value>Number of consecutive failed pings (timeouts) required before a "Host is down" notification is shown. Higher values reduce noise from flapping hosts.</value>
<value>连续失败ping次数(超时)达到多少次后才会显示“主机宕机”通知。更高的值可以减少因主机抖动产生的噪声。</value>
</data>
<data name="NotificationDurationInSeconds" xml:space="preserve">
<value>Display duration (seconds)</value>
<value>显示持续时间(秒)</value>
</data>
<data name="HostIsUp" xml:space="preserve">
<value>Host is up</value>
<value>主机上线</value>
</data>
<data name="HostIsDown" xml:space="preserve">
<value>Host is down</value>
<value>主机下线</value>
</data>
<data name="TheApplicationWillBeRestarted" xml:space="preserve">
<value>应用程序将重新启动...</value>
Expand All @@ -2507,7 +2507,7 @@ URL: https://api.github.com/</value>
<value>已加密</value>
</data>
<data name="OpenTheDocumentation" xml:space="preserve">
<value>Open the documentation.</value>
<value>打开文档</value>
</data>
<data name="ExampleProfileFileName" xml:space="preserve">
<value>客户 1</value>
Expand Down Expand Up @@ -2558,7 +2558,7 @@ URL: https://api.github.com/</value>
<value>以管理员身份启动</value>
</data>
<data name="NetworkPacketsCaptureAdminMessage" xml:space="preserve">
<value>Analysing network packets requires elevated rights!</value>
<value>分析网络数据包需要提升权限!</value>
</data>
<data name="Capture" xml:space="preserve">
<value>捕获</value>
Expand Down Expand Up @@ -2627,7 +2627,7 @@ URL: https://api.github.com/</value>
<value>Microsoft.Windows.SDK.Contracts是该功能的必要条件,但在该系统上不可用(例如在Windows Server上)。</value>
</data>
<data name="ApplicationName_NeighborTable" xml:space="preserve">
<value>Neighbor Table</value>
<value>邻居表</value>
</data>
<data name="ApplicationName_Connections" xml:space="preserve">
<value>连接</value>
Expand Down Expand Up @@ -2846,7 +2846,7 @@ URL: https://api.github.com/</value>
<value>接收</value>
</data>
<data name="StatusChange" xml:space="preserve">
<value>Last status change</value>
<value>最后状态改变时间</value>
</data>
<data name="UpdateAvailable" xml:space="preserve">
<value>有可用的更新!</value>
Expand Down Expand Up @@ -2978,7 +2978,7 @@ URL: https://api.github.com/</value>
<value>C# 库为 .NET 开发人员处理复杂的网络、IP、IPv4、IPv6、子网掩码、CIDR、子网、子网划分、超网和超网划分计算。</value>
</data>
<data name="Library_LiveCharts_Description" xml:space="preserve">
<value>Beautiful, interactive charts, maps, and gauges.</value>
<value>精美且具有交互性的图表、地图和仪表盘。</value>
</data>
<data name="Library_LoadingIndicatorsWPF_Description" xml:space="preserve">
<value>WPF的加载指示器集合</value>
Expand Down
Loading