Skip to content

fix(copy): remove internal jargon from user-facing strings (#996) - #997

Merged
developer-ainative merged 4 commits into
mainfrom
feature/issue-996-remove-jargon
Oct 6, 2026
Merged

developer-ainative merged 4 commits into
mainfrom
feature/issue-996-remove-jargon

Conversation

@developer-ainative

Copy link
Copy Markdown
Contributor

Fixes #996.

  • Plain-language ARTIFACT_TITLES entries for dataModel/memoryPolicy/thesis/wedge
  • JourneyBar.tsx:77 now looks up ARTIFACT_TITLES[v] ?? v instead of rendering the raw view id — a confirmed bug beyond the original backlog doc's scope, found via direct code read during Epic 4's spec pass
  • Removed "agent swarm"/"autonomous loop" from 7 user-facing files (Pricing, Account, BuildOverlays, AutoModePanel, DocumentsPanel, OnboardingVideo, LiveTicker)
  • Updated the pre-existing JourneyBar.test.tsx chip lookups to match the new plain-title labels (a real, expected test update, not a regression — the test asserted on raw view-id text which this PR intentionally changes)

Part of Epic 4, Task 2.

Full suite: 6553 passed, 1 known pre-existing flake (task-splitter.test.ts), 0 new failures. tsc --noEmit clean.

@developer-ainative
developer-ainative merged commit 346c925 into main Oct 6, 2026
1 check passed
@developer-ainative
developer-ainative deleted the feature/issue-996-remove-jargon branch October 6, 2026 16:18
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

None yet

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

BLD-08: remove internal jargon (swarm/autonomous loop) from user-facing copy

1 participant