diff --git a/.release-please-manifest.json b/.release-please-manifest.json
index ee2bfff..1b1f6a8 100644
--- a/.release-please-manifest.json
+++ b/.release-please-manifest.json
@@ -1,3 +1,3 @@
 {
-  ".": "0.9.3"
+  ".": "0.9.4"
 }
diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index 016a9a7..65dbdf5 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -12,6 +12,13 @@ and this project adheres to [Semantic Versioning](https://semver.org/spec/v2.0.0
 * **image inspect:** `mocker image inspect` and `mocker inspect --type=image` now return Docker-compatible `ImageInspect` JSON arrays with PascalCase keys instead of the previous lowercase `ImageInfo` object shape.
 * **MockerKit:** `ImageManager.inspect(_:platform:)` returns `ImageInspect` instead of `ImageInfo`.
 
+## [0.9.4](https://github.com/us/mocker/compare/v0.9.3...v0.9.4) (2026-08-25)
+
+
+### Bug Fixes
+
+* **inspect:** report the applied memory limit in HostConfig ([cf68e47](https://github.com/us/mocker/commit/cf68e47c61f993d15b9eefc8a2cd273272d57b3c))
+
 ## [0.9.3](https://github.com/us/mocker/compare/v0.9.2...v0.9.3) (2026-08-24)
 
 
diff --git a/Sources/Mocker/Commands/Version.swift b/Sources/Mocker/Commands/Version.swift
index 3a94745..e4d926a 100644
--- a/Sources/Mocker/Commands/Version.swift
+++ b/Sources/Mocker/Commands/Version.swift
@@ -7,7 +7,7 @@ struct Version: AsyncParsableCommand {
     )
 
     // x-release-please-start-version
-    static let currentVersion = "0.9.3"
+    static let currentVersion = "0.9.4"
     // x-release-please-end
 
     @Option(name: .shortAndLong, help: "Format output using a custom template")
diff --git a/Tests/MockerTests/CLITests.swift b/Tests/MockerTests/CLITests.swift
index a1222eb..a847a3d 100644
--- a/Tests/MockerTests/CLITests.swift
+++ b/Tests/MockerTests/CLITests.swift
@@ -11,7 +11,7 @@ struct CLITests {
         let version = Version.currentVersion
         #expect(!version.isEmpty)
         // x-release-please-start-version
-        #expect(version == "0.9.3")
+        #expect(version == "0.9.4")
         // x-release-please-end
     }