Allow fragment-only `#anchor` links on the same page or in all cases

[novusnota]

That is, to edit or remove this rule:

[HIGH] Fragment-only anchors for cross-reference

Their validity should be checked by a better link checker (#675) and AI reviews.