diff --git a/.github/workflows/update-bun.yml b/.github/workflows/update-bun.yml
index 102e3c3..9e41844 100644
--- a/.github/workflows/update-bun.yml
+++ b/.github/workflows/update-bun.yml
@@ -34,7 +34,7 @@ jobs:
       - uses: astral-sh/setup-uv@07a047e608db84b3d8c06cd9a7c7dcc9c355c18e # v10.3.2
         with:
           # Match .pre-commit-config.yaml and avoid lock format migrations.
-          version: "0.11.19"
+          version: "0.13.5"
           enable-cache: false
 
       - name: Check latest stable Bun release
diff --git a/.pre-commit-config.yaml b/.pre-commit-config.yaml
index 16892d7..a909aa8 100644
--- a/.pre-commit-config.yaml
+++ b/.pre-commit-config.yaml
@@ -15,6 +15,6 @@ repos:
       - id: trailing-whitespace
 
   - repo: https://github.com/astral-sh/uv-pre-commit
-    rev: 0.11.19
+    rev: 0.13.5
     hooks:
       - id: uv-lock