Add mTLS support

[johanfylling]

For supporting client certificate authentication.

HTTP client considerations:

• bundle downloads
• discovery (not supported)
• http.send built-in (not supported)