handle errors gracefully in run_lambda.sh

[wbrandt]

check for existence of required files and handler name - throw meaningful errors if anything is amiss