asXml(): emit formatting line breaks only where the document contains whitespace

asXml(): emit formatting line breaks only where the document contains whitespace #288