diff --git a/common/src/main/resources/assets/moreculling/lang/zh_cn.json b/common/src/main/resources/assets/moreculling/lang/zh_cn.json
index f9737f3c..6eafcefd 100644
--- a/common/src/main/resources/assets/moreculling/lang/zh_cn.json
+++ b/common/src/main/resources/assets/moreculling/lang/zh_cn.json
@@ -2,10 +2,14 @@
 	"modmenu.descriptionTranslation.moreculling": "一个改变多种类型的剔除方式以提升性能的模组",
 	"moreculling.title": "MoreCulling",
 	"moreculling.config.category.general": "全局剔除",
+	"moreculling.config.category.leaves": "树叶剔除",
+	"moreculling.config.category.item_frame": "物品展示框剔除",
 	"moreculling.config.category.compat": "模组兼容性",
+	"moreculling.config.option.dontCull": "排除列表",
+	"moreculling.config.option.dontCull.tooltip": "将方块 ID 添加到此处以防止它被剔除。比如 minecraft:bamboo",
 	"moreculling.config.option.cloudCulling": "云剔除",
-	"moreculling.config.option.cloudCulling.tooltip": "更改OpenGL环绕顺序以应用面剔除",
-	"moreculling.config.option.signTextCulling": "告示牌文字剔除",
+	"moreculling.config.option.cloudCulling.tooltip": "更改 OpenGL 环绕顺序以应用面剔除",
+	"moreculling.config.option.signTextCulling": "告示牌文本剔除",
 	"moreculling.config.option.signTextCulling.tooltip": "剔除告示牌文本，在某些情况下当你看不到它时，它就不会渲染",
 	"moreculling.config.option.rainCulling": "雨雪剔除",
 	"moreculling.config.option.rainCulling.tooltip": "启用视景内的雨雪剔除",
@@ -27,19 +31,21 @@
 	"moreculling.config.option.itemFrame3FaceCulling.tooltip": "启用三面剔除技术",
 	"moreculling.config.option.itemFrame3FaceCullingRange": "三面展示框剔除范围",
 	"moreculling.config.option.itemFrame3FaceCullingRange.tooltip": "更改剔除开始运作的距离，在更小的距离上可能可见",
+	"moreculling.config.option.paintingCulling": "画剔除",
+	"moreculling.config.option.paintingCulling.tooltip": "剔除画后面和里面",
 	"moreculling.config.option.leavesCulling": "树叶剔除",
 	"moreculling.config.option.leavesCulling.tooltip": "更改用于树叶的剔除类型",
 	"moreculling.config.option.leavesCullingAmount": "树叶剔除量",
 	"moreculling.config.option.leavesCullingAmount.tooltip": "更改基于深度剔除树叶的检测数量，越低越快！",
-	"moreculling.config.option.mangroveOnly": "使用时将只剔除红树根：%s",
+	"moreculling.config.option.mangroveOnly": "使用：%s 时将只剔除红树根",
 	"moreculling.config.option.includeMangroveRoots": "包括红树根",
-	"moreculling.config.option.includeMangroveRoots.tooltip": "红树根也应该用同样的方式被剔除。方块状态不起作用",
+	"moreculling.config.option.includeMangroveRoots.tooltip": "若红树根也用同样的方式剔除。那么方块状态将不起作用！",
 	"moreculling.config.option.powderSnowCulling": "细雪剔除",
 	"moreculling.config.option.powderSnowCulling.tooltip": "修复细雪不剔除固体方块面的问题",
 	"moreculling.config.option.endGatewayCulling": "末地折跃门剔除",
 	"moreculling.config.option.endGatewayCulling.tooltip": "使其他方块能对末地折跃门进行剔除",
 	"moreculling.config.option.useOnModdedBlocks": "模组方块状态剔除",
-	"moreculling.config.option.useOnModdedBlocks.tooltip": "默认情况下，方块状态剔除是否在模组的方块上运作",
+	"moreculling.config.option.useOnModdedBlocks.tooltip": "默认情况下，方块状态剔除是否对模组的方块进行",
 	"moreculling.config.options.blockstate": "方块状态",
 	"moreculling.config.options.check": "检测周围环境",
 	"moreculling.config.options.gap": "间隙",
@@ -47,5 +53,5 @@
 	"moreculling.config.options.random": "随机",
 	"moreculling.config.options.vertical": "纵向",
 	"moreculling.config.resetCache": "重置缓存",
-	"moreculling.config.optionDisabled": "此选项被禁用，当使用：%s"
-}
\ No newline at end of file
+	"moreculling.config.optionDisabled": "当使用：%s 时，此选项被禁用，"
+}