diff --git a/Source/NETworkManager.Localization/Resources/Strings.zh-CN.resx b/Source/NETworkManager.Localization/Resources/Strings.zh-CN.resx
index faa6bfe53f..4a76efc9c5 100644
--- a/Source/NETworkManager.Localization/Resources/Strings.zh-CN.resx
+++ b/Source/NETworkManager.Localization/Resources/Strings.zh-CN.resx
@@ -4172,189 +4172,189 @@ You can copy your profile files from “{0}” to “{1}” to migrate your exis
You can copy your profile files from “{0}” to “{1}” to migrate your existing profiles, if necessary. The application must be closed for this to prevent the profiles from being overwritten.
- Network connection
+ 网络连接
- Network Status
+ 网络状态
- Active Directory import failed.
+ 活动目录导入失败
- Options
+ 选项
- Uses your current Windows credentials to read from Active Directory. The account must be allowed to enumerate computer objects under the search base (subtree).
+ 使用您当前的 Windows 凭据从活动目录读取数据。该账户必须被允许在搜索基准（子树）下枚举计算机对象。
- Search base (DN)
+ 搜索基准 (DN)
- Additional LDAP filter
+ 附加 LDAP 过滤条件
- Filter must be a valid LDAP expression starting with '(' and ending with ')'.
+ 过滤条件必须是有效的 LDAP 表达式，以 '(' 开头并以 ')' 结尾。
- Search base must be a valid LDAP distinguished name (e.g. DC=example,DC=com).
+ 搜索基准必须是有效的 LDAP 可分辨名称（例如 DC=example,DC=com）。
- Imported from Active Directory on {0}
+ 从活动目录导入于{0}
- No computers found for the given search base and filter.
+ 未在指定的搜索基准和过滤条件下找到任何计算机。
- Searching Active Directory...
+ 正在搜索活动目录...
- If your computer is not joined to the domain, specify the domain controller (hostname or IP) and use custom credentials.
+ 如果您的计算机未加入域，请指定域控制器（主机名或 IP）并使用自定义凭据。
- Server (optional)
+ 服务器（可选）
- Port (optional)
+ 端口（可选）
- Use SSL (LDAPS)
+ 使用 SSL (LDAPS)
- Use current Windows credentials
+ 使用当前 Windows 凭据
- Use these credentials
+ 使用这些凭据
- Advanced
+ 高级设置
- Select all
+ 全选
- Deselect all
+ 取消全选
- Enable for
+ 启用于
- Skip already imported
+ 跳过已导入的项
- {0} · {1} result(s)
+ {0}· {1}结果(s)
- {0} profile(s) imported.
-{1} duplicate entries skipped.
-{2} without a host skipped.
+ {0}已导入个人配置文件(s)。
+{1}跳过重复条目。
+{2}已跳过没有主机的条目。
- Active Directory
+ 活动目录
- CSV file
+ CSV 文件
- CSV file
+ CSV 文件
- Import profiles from CSV file
+ 从 CSV 文件导入配置文件
- Imported from CSV file on {0}
+ 从 CSV 文件于{0}导入
- No entries were found in the CSV file.
+ 在 CSV 文件中未找到任何条目。
- Expected CSV format — one profile per line:
+ 预期的 CSV 格式 — 每行一个配置文件：
- A header row and the delimiter (semicolon, comma or tab) are detected automatically. The description column is optional. Entries without a host cannot be imported.
+ 将自动检测标题行和分隔符（分号、逗号或制表符）。“描述”列为可选。无法导入没有主机的条目。
- Import results
+ 导入结果
- New
+ 新增
- Imported
+ 已导入
- No host
+ 无主机
- Exclude disabled accounts
+ 排除已禁用的账户
- Import computers from Active Directory
+ 从活动目录导入计算机
- Import computers from Active Directory...
+ 从活动目录导入计算机...
- Import profiles
+ 导入配置文件
- Source
+ 源
- Active Directory
+ 活动目录
- Profile group
+ 配置文件组
- Existing or new group name
+ 现有或新的组名
- Firewall
+ 防火墙
- Firewall rules
+ 防火墙规则
- Windows Firewall settings
+ Windows 防火墙设置
- Direction
+ 方向
- Inbound
+ 入站
- Outbound
+ 出站
- Action
+ 动作
- Allow
+ 允许
- Block
+ 阻止
- Network profile
+ 网络配置文件
- Network profiles
+ 网络配置文件列表
- Interface type
+ 接口类型
- Failed to load firewall rules. {0}
+ 未能加载防火墙规则。{0}
- The selected firewall rule is permanently deleted:
+ 已永久删除所选防火墙规则：
{0}
- Any
+ 任意
TCP
@@ -4378,16 +4378,16 @@ You can copy your profile files from “{0}” to “{1}” to migrate your exis
IPv6
- IPv6-Route
+ IPv6 路由
- IPv6-Frag
+ IPv6 分片
- IPv6-NoNxt
+ IPv6 无下一个标头
- IPv6-Opts
+ IPv6 选项
VRRP
@@ -4399,10 +4399,10 @@ You can copy your profile files from “{0}” to “{1}” to migrate your exis
L2TP
- Any
+ 任意
- Wired
+ 有线
无线